The index page for the 1954 French flap section of this website is here.
Reference for this case: 8-Oct-54-La-Croix-Saint-Ouen.
Please cite this reference in any correspondence with me regarding this case.
A short message of the National Gendarmerie made was about two observations in 1954 in La Croix-Saint-Ouen, in the Oise. The second, the day after the first, took place on October 8, 1954, at 11:30 p.m.:
A "machine" had been seen during a few seconds at the vertical of the power station of La Croix-Saint-Ouen, moving from East to West. It is said that the craft was in the shape of a circle, luminous, and that it had been seen by four people, whose names were withdrawn from the gendarmerie document as it was made public in 2014.
A German UFO database of the web was til then the only source, with a doubled record giving only the city, the date and the hour, and no source.
[Ref. gne1:] GENDARMERIE NATIONALE:
					 
				 | 
			
INFORMATION
Origin: Gendarmerie Oise
				Source: Message
				Value: C/3
				Date: 10/11/1954
On October 7, 1954, at 9 o'clock [a.m.] a machine was seen at the vertical of the Bell-tower of la Croix St. Ouen, direction of move south-east/north-east, at an altitude of 400 meters approximately. The duration of observation was one minute. The machine was of oval form, very brilliant "aluminum" color. 2 people saw it: Miss [-] and Mr. [-] of la Croix St. Ouen.
On October 8, 1954, at 11:30 p.m., a machine was seen at the vertical of the electric Center of la Croix St. Ouen, direction of move east/west. The duration of the observation was of a few seconds. The machine was in the shape of a circle, luminous. 4 people saw it: MM [ - ], [ - ], [ - ], and [ ].
Note: this document was made public by the GEIPAN - see [gei1] below.
[Ref. gei1:] "GROUPE D'ETUDES ET D'INFORMATIONS SUR LES PHENOMENES AEROSPATIAUX NON IDENTIFIES":
| LACROIX-SAINT-OUEN (60) 10/08/1954 | |
| Observed on: | 10/08/1954 | 
| Region: | Picardie | 
| Department: | Oise | 
| Class: | C | 
| Summary: | Observation of a luminous machine in the shape of circle in the sky. The phenomenon moves E-W: not enough information. | 
| Description: | 
					 On October 8, 1954, at 11:30 p.m. four witnesses observe a luminous machine in the shape of circle in the sky. The phenomenon moves E-W. The observation lasts a few seconds. This observation is the subject of a brief information sheet by the national gendarmerie. This type of observation can have various origins (sun reflection on a plane, balloon, bolide...). The GEIPAN classifies this case C for lack of information.  | 
			
| Report: | None. | 
| Details of the testimony | |
| Witness | |
| Date of the observation | 10/08/1954 | 
| Document number | |
| Age | Adult (more than 18) | 
| Profession | Not-specified | 
| Sexe | Masculin | 
| Reaction | Active curiosity | 
| Credibility | Normal credibility | 
| Conditions | |
| Environment | Country | 
| Weather conditions | Not-specified | 
| Hour of the observation | Dawn | 
| Reference frame | Sky or clouds | 
| Distance between phenomenon and witness | Not-specified | 
| Start of the observation | Start of observation by witness | 
| End of the observation | End of observation by phenomenon | 
| Localization | |
| Angle of the site | Not-specified | 
| Direction d'observation | Est | 
| Heading | West | 
| Trajectory | Not-specified | 
| Nature of the observation | Craft | 
| Characteristic of the observation | Unique | 
| Global shape | Round, circular, ball | 
| Color | Not-specified | 
| Apparent size | Not-specified | 
| Apparent speed | Not-specified | 
| Noise | Not-specified | 
| Effect on the environment | Not-specified | 
| Number | 1 | 
[Ref. ubk1:] "UFO-DATENBANK":
This database recorded the case 2 times instead of one:
| Case Nr. | New case Nr. | Investigator | Date of observation | Zip | Place of observation | Country of observation | Hour of observation | Classification | Comments | Identification | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19541008 | 08.10.1954 | Croix St. Ouen | France | 11.30 pm | ||||||
| 19541008 | 08.10.1954 | Lacroix st Ouen | France | 11.30 pm | NL | 
				 
			 | 
		
Insufficient information.
One big issue here is about the "circle". By definition a circle is not a disk, a luminous circle should mean:
and not:
The word "circle" is sometimes used instead of "disc", and this may be the case here; we just do not know. Sad, because a meteor for example can look like a luminous "disc", but cannot look like a luminous "circle".
(These keywords are only to help queries and are not implying anything.)
La Croix-Saint-Ouen, Lacroix Saint-Ouen, Oise, gendarmes, multiple, circle, duration, night, luminous, official
[----] indicates sources that are not yet available to me.
| Version: | Created/Changed by: | Date: | Change Description: | 
|---|---|---|---|
| 1.0 | Patrick Gross | December 19, 2016 | First published, [gne1], [gei1], [ubk1]. |