L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Meriden Record, Meriden, Connecticut, USA, page 9, le 8 juillet 1947.
Voir le dossier du cas.
|
Milwaukee, 7 juillet. (AP) - Le lieutenant-colonel Harry W. Schaefer, de la Wisconsin Air Patrol, a annoncé ce soir que son organisation prévoyait d'effectuer une série de vols de masse dans l'espoir d'en apprendre davantage sur les mystérieux "disques volants".
Cette annonce fait suite aux déclarations de deux pilotes affirmant avoir aperçu des "disques" dans le Wisconsin.
Le colonel Schaefer a indiqué qu'il s'attendait &eagrave; ce que ces vols de masse commencent lundi prochain et se poursuivent pendant environ une semaine. Environ 180 avions devraient y participer, a-t-il précisé.
Kenneth Jones, instructeur de vol &eagrave; l'Elkhorn Air Service d'Elkhorn, Wisconsin, et le capitaine R. J. Southey, de Burlington, sont les deux pilotes qui ont déclaré avoir observé des "disques".
Jones a raconté qu'il volait &eagrave; environ 400 pieds d'altitude lorsqu'il aperçut une "boule blanche" se déplaçant &eagrave; une vitesse prodigieuse, &eagrave; environ 10 &eagrave; 15 miles au nord d'Elkhorn.
Le capitaine Southey a déclaré qu'il venait d'atterrir &eagrave; l'aéroport d'Elkhorn lorsqu'il entendit parler de l'observation de Jones. Lui-même et Glen Hackworthy, de Milwaukee, décoll&eagrave;rent alors et mont&eagrave;rent &eagrave; environ 3.000 pieds d'altitude.
Southey a déclaré avoir aperçu "une chose argentée" se déplaçant &eagrave; tr&eagrave;s grande vitesse. Il confia alors les commandes &eagrave; Hackworthy et prépara son appareil photo dans l'espoir d'obtenir un cliché, mais l'objet disparut. Il ajouta que celui-ci réapparut six ou sept secondes plus tard &eagrave; environ dix miles de distance.
