To grasp the meaning of these documents from the Brasilian Army, you first need to read this. The other pages of these reports are here.
			 
		 | 
	
| LOCATION | - | [PEIMIA LORGA] | 
| 19:05 | - | Passing of a Luminous Body at high altitude ([...]) | 
| LOCATION | - | COLARES | 
| DATE Nov 26, 1977 00:00/00:001  | ||
| 00:55F | - | Luminous body, at a low altitude, low speed NW/S[?]. | 
| 01:00F | - | Luminous body, at a low altitude, low speed, [...] [areceu] par des [tras] [de/du] phare.  | 
| 05:15F | - | Luminous body, at a middle altitude, SW/N, fast speed, blue lights. Nothing to report until the end of this period.  | 
| 06:00/12:00 | ||
| 08:00P | - | Interviewed some fishermen and residents of the premises. Nothing to report until the end of this period.  | 
12:00/18:00P  | ||
| Pause. | ||
18:00/24:00P  | ||
| 18:05P | - | Luminous bodies (2), at a high altitude, parallel routes | 
| 18:12P | - | Luminous body, high altitude W/SE (S) | 
| 18:15P | - | Luminous body, high altitude SW/NW (S) | 
| 18:55P | - | Luminous body, medium altitude (aprox. 20.000 ft), cor aparelo. | 
| 20:35P | - | Luminous body, high altitude, orange bluish color (S) N/S. Nothing to report until the end of this period Obs - Fonta do Machadinho.  | 
| DATE Nov 27, 1977 00:00/06:00P  | ||
| 16:00P | - | Interviewed some fishermen and residents. | 
18:00/[...]  | ||
| [...] | - | [...] | 
| [...] | - | [...] | 
| [...] | - | [...] | 
| LOCAL | - | [PEIMIA LORGA] | 
| 19:05 | - | Passagem de Corpo Luminoso a grande altitude ([...]) | 
| LOCAL | - | COLARES | 
| DATA 26 Nov 77 00:00/00:001  | ||
| 00:55F | - | Corpo Luminoso, a baixa altera, baixa velocidade NW/S[?]. | 
| 01:00F | - | Corpo Luminoso, a baixa altura, baixa velocidad, [...]are- ceu por tras do farol.  | 
| 05:15F | - | Corpo Luminoso, em altitude media, SW/N, grande velocidade, lampejos azulados. Nada a relatar até o final do periode.  | 
06:00/12:00  | ||
| 08:00P | - | Ouvidos varios Pesacdores e moradores do Local. Nada a relatar até o final do periode.  | 
12:00/18:00P  | ||
| Descanso. | ||
18:00/24:00P  | ||
| 18:05P | - | Corpos Luminoso (2), em grande altitude, rota parale | 
| 18:12P | - | Corpo Luminoso, grande altitude W/SE (S) | 
| 18:15P | - | Corpo Luminoso, grande altitude SW/NW (S) | 
| 18:55P | - | Corpo Luminoso, média altitude (abx 20.000 ft), cor aparelo. | 
| 20:35P | - | Corpo Luminoso, grande altitude, cor aranco azulada (S) N/S. Nada a relatar até final do periodo Obs - Fonta do Machadinho.  | 
| DATA 27 Nov 77 00:00/06:00P  | ||
| 16:00P | - | Ouvides alguna Pescadores e populares, | 
18:00/[...]P  | ||
| [...] | - | [...] | 
| [...] | - | [...] | 
| [...] | - | [...] |